Legendární česká pohádka Pyšná princezna se vrací na filmová plátna v moderní animované verzi. Režiséři slibují dechberoucí animaci a nové postavy, které okouzlí diváky všech generací.
Legenda se vrací! Nejoblíbenější česká pohádka Pyšná princezna, která již desítky let okouzluje diváky všech generací, ožívá v úplně nové podobě. Tentokrát nás čeká moderní animovaná verze, která do kin dorazí na podzim 7. listopadu a slibuje zcela jedinečný zážitek. Jak se tvůrcům podařilo propojit klasické kouzlo Bořivoje Zemana a Boženy Němcové s nejmodernějšími technologiemi?
Pyšná princezna ožívá
Režiséři Radek Beran a David Lisý se ujali zajímavého projektu s cílem vytvořit pohádku, která nejen vzdá hold původní klasice, ale zároveň přinese nový pohled a svěží vítr do české kinematografie. Animovaný snímek se inspiroval nejen původní literární předlohou Boženy Němcové, ale především kultovní verze Bořivoje Zemana, která dodnes patří mezi klenoty českých pohádek.
Pro tvůrce bylo určitě velkou výzvou vytvořit moderní animovanou verzi tak milovaného příběhu.
A v čem je tedy nová Pyšná princezna jiná? Zamilované dobrodružství krále Miroslava a princezny Krasomily sice zůstává základním pilířem příběhu, ale přibyly nové postavy, vtipné momenty i dosud neviděné komediální scény. Kromě oblíbených hrdinů se můžeme těšit třeba na pejska Bijou, který svým kouzelným šarmem okouzlí malé diváky, nebo zákeřnou lasicí Slídila, která do děje přináší napětí.
Kouzelný svět české animace
Jedním z hlavních lákadel pohádky je bezesporu dechberoucí animace, která si bere inspiraci z nádherné české krajiny. Tvůrci vsadili na detaily a pestrobarevné scenérie, které diváky přenesou do magického světa plného neobyčejných zážitků.
„Je to nové převyprávění více než šedesát let starého hraného filmu animovanými postavami s použitím nejmodernějších technologií. Setkání látky, kterou všichni známe z dětství a je součástí našich vzpomínek, se současnou moderní animací bylo velkou výzvou. Zároveň jsme s radostí použili některé ikonické momenty původního filmu. Například jízdu na kládě, šermovací tanec v trámoví, zpívajícího ševce na hranici království, nebo „našli moji rádcové“,“ popisuje svůj vztah k pohádce její režisér a scenárista Radek Beran.
Propojení nostalgie s novými prvky zajišťuje, že si pohádku užijí jak děti, tak dospělí. Pyšná princezna slibuje výpravný příběh plný dobrodružství, ve kterém nechybí akční souboje, honičky ani okamžiky napětí. Hudební složka je rovněž silnou stránkou pohádky – hudební skladatelé Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek se postarali o kombinaci původních melodií inspirovaných Bedřichem Smetanou s novými moderními prvky. Výsledná kompozice tak dodává příběhu další rozměr.
Hvězdný dabing
V animovaném světě se hlas stává jedním z nejdůležitějších prvků, a proto bylo zásadní vybrat nejlepší české herce. Princezna Krasomila ožívá díky hlasu Anny Fialové, kterou diváci znají z úspěšných českých filmů a seriálů. Marek Lambora propůjčil svůj hlas charismatickému králi Miroslavovi a Aleš Procházka se bravurně ujal roli proradného rádce Maxima. Jejich dabingové výkony jsou plné emocí, energie a humoru, díky čemuž si pohádku oblíbí jak malí, tak velcí diváci.
Nové technologie a stará láska
Moderní Pyšná princezna přináší nejen inovativní animaci, ale také dojemný příběh, který neztrácí nic ze své původní síly. Miroslav se jako prostý zahradník vydává do Půlnočního království, aby získal srdce princezny.
Kouzlo nové Pyšné princezny spočívá v tom, že je nadčasová. Přestože původní film oslaví brzy sedmdesáté výročí, příběh lásky mezi králem Miroslavem a pyšnou Krasomilou je stále aktuální a dokáže nás okouzlit i v novém kabátě.
Na co se můžeme těšit?
Pyšná princezna slibuje neobyčejný zážitek pro celou rodinu. Nové postavy, dechberoucí animace, hvězdný dabing a moderní technologie dělají z této pohádky událost, na kterou se vyplatí počkat.
Česká kinematografie tímto počinem opět dokazuje, že umí vytvořit nezapomenutelná díla, která nás vtáhnou zpátky do dětství, ale zároveň přinášejí něco nového. A kdo ví, možná si moderní animovaná Pyšná princezna najde své místo i v srdcích dalších generací.
Trailer: Pyšná princezna (2024)
Video: CinemArt
Nenechte si tuto jedinečnou pohádku ujít v kinech od 7. listopadu!
Autorský text: Petr Ševčík
